爱的故事是谁唱的?
刘德华演唱的《心雨》(电视剧《还珠格格3》片尾曲)、《冰雨》(电视剧《还珠格格3》插曲)是由琼瑶亲自作曲的,琼瑶为还珠专门写了三首曲子(还有一首是《紫茉莉》)。《紫茉莉》是由刘德华演唱电视剧插曲,叶倩文演唱粤语版。
《还珠格格》不仅捧红了赵薇、林心如等一众年轻演员,其主题曲和插曲也风靡一时,成为脍炙人口的经典曲目。
《爱的故事上集上集》原曲为法国迪克西兰乐团演奏的《玫瑰人生》,作曲者为法国著名女艺人伊迪丝·琵雅芙(Edith Piaf),作词者是法国著名作曲家查理·科克托(Charles Dullin),首次演唱时间为1947年1月。《玫瑰人生》是其成名曲,之后几乎在每次演唱会上都会演唱此曲,此曲被包括中国在内的世界很多国家的艺术家翻唱过,比如一代流行天后麦当娜、爵士天后艾拉·菲茨杰拉德,中国的蔡琴、王菲等,其中王菲(国语版)、朱丽(粤语版)的两个版本的《玫瑰人生》也是为电影《爱你没商量》演唱的歌曲,王菲版本选自《菲比寻常》专辑,是王菲第一首演绎的纯法文歌曲。
《紫茉莉》
原曲是日本著名组合矢泽妮可乐团1995年发行第22张单曲碟中的歌曲《仆が仆らを》,由山本隆二和田中丽奈作词,岩佐武美子作曲,由乐团主唱妮可(矢泽妮可)演唱,妮可在1995年4月23日于东京日本武道馆举行的日本最大的流行音乐颁奖典礼之一的日本有线大奖中,凭借该曲获得该年度的歌曲赏和最具人气歌手赏。
1995年7月25日,该曲被著名歌手邓丽君(国语版)和日本著名演员松坂庆子(日语版)翻唱并制成唱片,这也是邓丽君唯一被正式收入专辑(《淡淡幽情》)的一首外语演唱曲目(《荷塘月色》算非正式收录)。
1998年又推出了赵蕾(国语版)、邝洁楹(粤语版)两个版本并在大陆发行,由琼瑶作词,赵蕾版本选自《情迷》专辑。
《冰雨》在港台地区推出的两个版本由温岚和张琳怡演唱,琼瑶亲自作曲,曲亚男、王海涛、张海宁填词,温岚版本收录于《爱的雨季》专辑,于2003年7月16日发行。
《爱的故事上集》MV是在法国拍摄的,在花丛中舞蹈的刘德华在影片快结束时一转眼变成了“小燕子”,十分有趣。MV是在华仔拍完《龙在天涯》后,赴法国拍片和度假时抽空赶制的。在MV中,华仔置身于法国郊外一大片花海之中,身旁是波光滟潋的湖泊,一边载歌一边起舞,背景除了梦幻般的花海外,还有拍摄华仔舞蹈的特技镜头,还有在巴黎拍下的浪漫城市夜景等法式风情。值得一提的是,华仔在短短3天的拍摄中,为了配合MV的特殊效果,在35度的高温中穿着厚重的皮衣皮裤跳爵士舞蹈,使他多处擦伤,但他仍旧坚持,最后MV出来后效果非常美,华仔称拍这个MV是“一次很好的享受”。
《爱的故事上集》(国语版)、《冰雨》分别获得中央人民广播电台“中国流行歌曲榜”1999年、2000年第41届、第42届上榜金曲(分别为“港台地区”类别的第24名和第20名)。