女演员怎么读？
先引用某位知友的回答 读[iŋ]时，a读作/eɪ/、o读作/ɒ/、ao读作/eɪɔː/；而读[jɔŋ]时，o读作/əʊ/、ao读作/jɔːɔː/。
举例说明，《红楼梦》“黛玉”的“黛”念dei（4声）；“春香”的“香”念xiāng（1声）。又如《牡丹亭·游园》“娇羞”的“娇”念jiāo（1声）；“扶疏”的“扶”读fú（2声）。 再举例说明，《西厢记·佳期》“奴家”的“奴”念nǔ（3声）；《老残游记.秋深了》“老残”的“老”念lǎo（3声）。又比如《水浒·李逵下山》“你这厮”的“你”念ní（二声）；《红楼·宝钗借扇机带双敲》“这丫头就不是个好东西！”的“这”念zhè（三声）。
再补充一个冷知识，普通话中有不少字是多音多义的，这些字有个共同的特点就是它们的古读音中都有一个声调与今同。因为这些字今音的声调都一样，所以容易把词的错误发音带入到这些字的古代读音中去。
举个例子：「子」字，现代读音（zǐ），第二声。在普通话里是一个多音字，可以表示两个意义：
1、名词，指孔子。（这个意思不常见） zǐ
2、动词，孩子。（这个意思比较常见） zì
在古代汉语里，「子」是一个独体字，只有一个读音。在文言文里，它有以下这几个义项：
1、〈名〉指儿子。这个意思与现代普通话中的「子」字第一义项接近。 zǐ
2、〈动〉抚养；教育。这一含义也接近于普通话里的「子」字第二义项。 zì
3、〈动〉给予；给……提供。这里的“子”字与现在普通话所表示的意思就很远了。 zī
4、〈形〉有学问的。这个词的现代意思是「有文化的人」或者「知识丰富的人」，离古代的「子」字远得很。 zǐ
5、〈副〉对人的尊称。相当于普通话里的「您」。 zun
6、〈介〉用在名词或名词性词组后，表示范围。跟普通话里的介词基本一样。 zūn