亲嘴香港白话怎么说?
“亲嘴”用广东话可以这样说: 「嘴对嘴」的「嘴」字,发「zuī」的音;而「嘴对嘴」的「嘴」,则发与中文相同「zuǐ」的音。 「亲嘴」可以用以下这些词汇来表达: 「嘴对嘴」——读作「zuē dūi zuē」或「zuè dui zuē」;
「接吻」——“结嘴唇”,念作「gim gau sẽu」;
「亲嘴」——“结唇仔”,念作「gim jyu ze»;
「接吻」还有另一个说法是「bun yan tiu」;
「亲嘴」也有另一个说法是「yan bun zei」。
除了上面这些词汇外,还有很多其他表达方式。比如将「亲吻」拆解成「亲」和「吻」,再用「子」来表示亲吻的频率程度等。至于表达方式就有很多了,例如:
「亲」:kam(一声) zen(一声)/ kim(三声) zen(一声);
「吻」:wun(四声) wen(二声)/wun(四声) ngoo(三声) ;
「亲」还可以说成「kin」或者「kein」;
「吻」还可以说成「vun」、「wen」或者「nwun」。