韩国有什么称呼?
我了解的韩国姓氏(韩文名)有: 郑仁渊、金俊秀、朴槿惠、安圣基、车胜秀、崔始源、边伯贤、金钟炫、李泰民、池承俊、全炫茂… 这些是电视剧里经常出现的名字,应该算比较主流的。
我的名字韩语发音比较奇怪,翻译成中文后名字也没有任何意义了(王丹妮)……但是,我在韩国生活十几年了也没遇到有人叫我王丹妮,所有人的称呼都是妮妮(니니)!!连我韩国朋友也是这么叫我的=_=#很神奇的一件事。
然后我自己取了个韩式英文名KiKi(키키),不管是登记还是做什么都用的这个名字。结果,我遇到了很多中文名叫KIKI的韩国人→_→我都不知道他们是根据我的韩文名翻译的我中文名呢,还是他们自己的韩文名和我撞了名字。。。总之这个KIKI在韩国简直可以说是遍地走……