日本什么濑明星？
谢邀 作为在动漫公司工作过的我是很愿意就这个问题来回答一下的（虽然现在已经离开） 在我们内部对于新人的培训中，有一项就是我们会给新人看各种行业的统计数据，以供参考，其中当然也包括动画行业。根据我们的数据，在日本所有的电视台中，富士台常年是排名倒数的，为什么？因为它的定位和其他的电视频道不一样，其他电视频道的目标是“尽可能多的收视率”而富士台的目标是“尽可能多的观众人数”什么是“尽可能多的观众人数”呢？就是不管你看没看我都要把你拉过来，于是乎他们就经常放一些“没人看的动画片”，当然了这些动画片可能关注度会比较高，比如我们公司在做的《海贼王》、《龙珠》等，但是也有像《反叛的鲁路修》这种关注度很高的片子，不过这部片子的受众比较年轻所以收视率也是一般。
说了这么多似乎有点跑题了，那么现在回答楼主的问题，什么叫本土代表？我理解的本土代表就是经常见到却又不常见的角色，由于我们中国人生活在东方文化圈所以对于日本角色比较容易认知和接受；反之美国角色就很难让他们理解（比如我虽然知道星球大战里的莱娅公主，但是让我画出来我就傻了，虽然我也看过《星球大战》系列电影）这就是文化上的差异，同样一个《火影忍者》如果你给我个帽子和衣服我还能想象是不是佐助或者鸣人，但是如果只是画一个人设我很可能以为这是凯皇....(●—●)