译属五行什么?

吕文惠吕文惠最佳答案最佳答案

“译”字属于金。 依据是汉字五行属性的演变过程。

在东汉许慎编撰的《说文解字》中,“译”字的部首归为“高”部; 而到了北宋司马光的《类篇》,“译”部的部首变成了“言”部(注1); 这是文字学上的“形变”(注2)现象。

而到了现代,人们所使用的字典中,“译”字被归入了“讠”部。 这是一种“音变”现象——普通话读作yì,而古人读作yí。(古汉语词典收录了古汉语中的全部“译”字读音,可参看。) 所以,根据文字学的演变规律,可以推知,“译”字的本义应该和“言”有关。 在古代汉语语法中,名词、动词、形容词、数词等可以用做主语和宾语。 但是,代词一般不能充当这些角色。“我”“尔”“其”“之”等代词主要用在动词前面,充当动词语气助词,表示指代关系。 从这个角度看,“译”字用作动词,意义相当于“告之”或“翻译”时,其中“译”当作动词用,它的宾语就是那个被传达的内容——“意”——即现代汉语中的“意思”。

所以,东汉许慎在解释“译”字字形的时候就说:“从言,益声。一曰衍声。”(《说文·言部》) 也就是说,“译”字是一个形声字,其字形由“言”和“益”构成;或者说是形旁“言”字加一个表声的字。这里所说的“一曰衍声”,也就是现在的语言学中的“同音假借”现象。

由于“同音假借”的存在,古代汉语中的“译”字,其读音和意思跟现代汉语中的“译”字就有了区别。 “译”的主要含义是用一种语文表达另一种文字的意思。

除了作为动词,还可以作为介词使用。 比如唐人韩愈写的《柳子厚墓志铭》中有这样一句:“子厚所著文章,凡一百卷,《内外集》者,八十卷,《遗文》者,二十卷。”其中的“外”和“内”,就属介词。

溥国舒溥国舒优质答主

译是金,也是水。 金生水 五行相生图如下,所以五行属水的字很多; 而水生木,土生火,火生土的字有很多。 根据这个原理,把五行对应到姓名学,就可以找到好名字了。比如李姓,在周易里有两个吉位分别是“亥”和“卯”,这两个字都是水生木的,又恰好有木的意思在里面,因此就叫李沐阳、李梦林吧!当然还可以叫其他的。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!