森子在五行属什么?
森子的日文名字是しのこ,发音为Shinoko。日语中很多姓氏的发音和汉字不一样,例如小野(おの)的读音为Ono,高仓(はたから)的读音作Hatakura。 姓“森”的日语写法可以是すずき、もり、さんぽう、まつ、かえで等,而名字则有很多种可能,这里只列出以shin开头的一些: せいこ、あきら、ひろこ、とうこ、ふうこ、くうこ、けいこ、しお、じゆ、じる、しなほ、しょうこ、じに、やまこ、やねこ、よしこ、よゐこ、よゐぎ、ちぃこ、てふこ、とぷこ、とどこ、とづこ、へんこ、へりこ、わかこ、わゐこ、わゑこ、めぐみ、めづき、れいこ、ればこ、れんこ、ろうこ、ろかこ、ようこ、よゐこ、よゑこ、だいこ、ぢぅこ、だいこう、だれこ、だゆこ、だゅこ、ぬぅこ、ふぇこ、へぁこ、へりこ、わかこ。 所以从字面来看的话,森子和山本一样,属于多音字,可以取的名字有很多。 但是!日本人取名是有传统的,这个「シノコ」就是森子的标准名字。如果翻成中文,应该叫「真保」,念「zhēn bǎo」。用这个「シノコ」这个名字来查询日本的人口统计资料,或者注册公司等等都是没问题的。
除了「シノコ」这个标准名字以外,还有几种变体:「ショウコ」「ジユウコ」「ジオウコ」「ジエンKO」「ジイコ」等。
关于日式姓名中的这些奇怪现象,我曾在专栏文章《日本人的姓名里竟有那么多学问》中进行过详细介绍,如果有感兴趣的朋友可以去看一下。